{"id":"W3138185504","doi":"10.15290/baj.2010.10.10","title":"Prorok w dawnych i współczesnych translacjach Biblii i Koranu","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"Białostockie Archiwum Językowe","topic":"Historical and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"WiLAN (Canada)","funders":"","keywords":"Tatar; Phraseology; Linguistics; Lexis; Transliteration; History; Literature; Arabic; Vocabulary; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009910454,0.0002942764,0.0003962562,0.000431688,0.001547113,0.00009314341,0.0007553349,0.0002224655,0.001043569],"category_scores_gemma":[0.001458914,0.0002656608,0.0002206171,0.001490202,0.0009366135,0.0001356249,0.00009040153,0.0007277464,0.000613678],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006749239,"about_ca_system_score_gemma":0.0003662714,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003611319,"about_ca_topic_score_gemma":0.01011801,"domain_scores_codex":[0.9969579,0.0001912398,0.0004282655,0.0005973961,0.0008783296,0.00094687],"domain_scores_gemma":[0.9982197,0.0004730568,0.0001112806,0.0004853886,0.0002273836,0.0004831342],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003273976,0.001178743,0.01801693,0.0001195733,0.0001933941,0.0001261462,0.1024194,0.000002643747,0.007902149,0.5016735,0.1167835,0.2512566],"study_design_scores_gemma":[0.0004868636,0.0001174163,0.006085322,0.00001917009,0.00003743797,0.000003716681,0.0008032426,0.00001374408,0.0001264806,0.01066705,0.98122,0.0004195714],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1049478,0.00107515,0.0007413675,0.01233333,0.006222089,0.001153466,0.00005148908,0.0006959961,0.8727793],"genre_scores_gemma":[0.9762702,0.0002407355,0.003160595,0.0005218424,0.002731825,0.0001366285,0.00001182663,0.0000464974,0.01687988],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8713224,"threshold_uncertainty_score":0.9999796,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02097688430598946,"score_gpt":0.3384231578101102,"score_spread":0.3174462735041207,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}