{"id":"W3148082939","doi":"10.7202/1075845ar","title":"Translators as publishers: exploring the motivations for non-profit literary translation in a digital initiative*","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Nonprofit Sector and Volunteering","field":"Social Sciences","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Amateur; Publishing; Publication; Pleasure; Ethnography; Sociology; Context (archaeology); Literary translation; Public relations; Psychology; Media studies; Library science; Advertising; Computer science; Political science; Business; History; Art; Literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009728387,0.0001471301,0.0002356189,0.000168382,0.0007399177,0.001318653,0.0002597142,0.00005348262,0.0001142154],"category_scores_gemma":[0.0005928339,0.0001141931,0.0003198023,0.0009001651,0.0001558508,0.005494087,0.000007772,0.0003602484,0.000003010863],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008864712,"about_ca_system_score_gemma":0.0002826726,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00007327565,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003775263,"domain_scores_codex":[0.9984956,0.0001761098,0.0003733377,0.0002066705,0.0003582034,0.0003901008],"domain_scores_gemma":[0.9989296,0.0005239482,0.00008468008,0.0001130327,0.0002143126,0.000134486],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001473363,0.0002443354,0.1072377,0.0001210787,0.001223911,0.00009429482,0.2832174,0.0001702578,0.002787204,0.01852757,0.0003052852,0.5859237],"study_design_scores_gemma":[0.004753547,0.0003754695,0.3181272,0.0005805146,0.001230548,0.0002774829,0.0754463,0.000432789,0.008495373,0.3905164,0.1981464,0.001618025],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9774078,0.005540754,0.01132029,0.002632822,0.0007165952,0.0003452755,0.00001626718,0.0000341871,0.001986015],"genre_scores_gemma":[0.9970349,0.0009089658,0.001172542,0.00009929536,0.0004340877,0.00009462673,0.00001066964,0.00002562583,0.0002192764],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5843056,"threshold_uncertainty_score":0.9997181,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.150032013528164,"score_gpt":0.3272266529717668,"score_spread":0.1771946394436029,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}