{"id":"W3159291370","doi":"10.3138/cjfs-2019-0019","title":"L’écrit à l’écran : écriture, texte et lisibilité dans la transcréation québécoise","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Journal of Film Studies","topic":"Cultural Insights and Digital Impacts","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Dalhousie University","funders":"","keywords":"Witness; Narrative; Literature; Movie theater; Art; Relation (database); Linguistics; History; Philosophy; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00113735,0.0006292333,0.000269189,0.00106096,0.007191425,0.007310781,0.0006837864,0.001556319,0.01135086],"category_scores_gemma":[0.00300397,0.0001622663,0.0002734546,0.001242933,0.01052443,0.003352701,0.001147368,0.002933297,0.0005869746],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02294303,"about_ca_system_score_gemma":0.007657362,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.7598959,"about_ca_topic_score_gemma":0.8155615,"domain_scores_codex":[0.9989933,0.0004724788,0.00001830464,0.000128458,0.0002395719,0.0001478352],"domain_scores_gemma":[0.9985495,0.0006370024,0.0001110068,0.00009442666,0.0003578883,0.0002499855],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001203483,0.00005440982,0.007998527,0.0003140651,0.00003383135,0.002759518,0.4794243,0.0002834846,0.003334615,0.4099293,0.02789992,0.06784759],"study_design_scores_gemma":[0.00002037588,0.000059927,0.04016621,0.0006490758,0.00003227416,0.001922867,0.2246152,0.0006289391,0.002085954,0.008987199,0.7207397,0.00009229323],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4104832,0.02107172,0.005596654,0.03918937,0.001611438,0.00005568506,0.0003821026,0.0001073392,0.5215024],"genre_scores_gemma":[0.9144915,0.003330293,0.0009444023,0.001006075,0.000184923,0.00002411422,0.00005842896,0.00006986045,0.07989044],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2401041,"threshold_uncertainty_score":0.4830362,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1262829234485037,"score_gpt":0.3088952489510624,"score_spread":0.1826123255025587,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}