{"id":"W3160814696","doi":"","title":"Interpretresses: Native American Women Translators in Colonial America","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Hollins Digital Commons (Hollins University)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Colonialism; Political science; History; Ethnology; Gender studies; Sociology; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007378789,0.0009270554,0.000739401,0.001939393,0.04290242,0.01222805,0.001423304,0.003533137,0.006152161],"category_scores_gemma":[0.01392508,0.0008425412,0.0003590567,0.002128845,0.01987847,0.005383743,0.008996331,0.007015456,0.001049827],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008476694,"about_ca_system_score_gemma":0.007169346,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06309868,"about_ca_topic_score_gemma":0.08544342,"domain_scores_codex":[0.9914002,0.005809453,0.0002230293,0.0004848937,0.0008002818,0.0012822],"domain_scores_gemma":[0.9911984,0.0047701,0.0009852025,0.0003399161,0.001167665,0.001538765],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000007721685,0.000008810832,0.0005422963,0.00001627438,8.234696e-7,0.0006974032,0.9944951,0.000002452001,0.0001298728,0.001960177,0.001197882,0.0009412151],"study_design_scores_gemma":[0.0000028184,0.00001207981,0.0004750469,0.00005261392,0.000002539292,0.0003202911,0.9596217,0.00001383356,0.00009558412,0.000211311,0.03918396,0.000008310667],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8252617,0.007375681,0.001032731,0.03869649,0.001802995,0.000122689,0.00009230889,0.00009795102,0.1255175],"genre_scores_gemma":[0.9300382,0.0030849,0.0004832316,0.007763533,0.00037599,0.00009109628,0.00003881448,0.0001392776,0.05798487],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.06309868,"threshold_uncertainty_score":0.1254628,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02030905921329344,"score_gpt":0.2226846126757371,"score_spread":0.2023755534624436,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}