{"id":"W3161232232","doi":"10.3968/12070","title":"Structural Metaphors of Headlines of Financial and Economic Articles and Their Translation Strategy: Based on The Economist","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Cross-cultural communication","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Metaphor; Perspective (graphical); Conceptual metaphor; Positive economics; Politics; Sociology; Economics; Political science; Linguistics; Computer science; Law; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002506,0.000760062,0.0002678245,0.00345897,0.003079987,0.005571848,0.0006281252,0.001609119,0.005172727],"category_scores_gemma":[0.007869287,0.0002655276,0.0004724704,0.002961922,0.01342037,0.01132719,0.00248629,0.00230497,0.0008583242],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002784482,"about_ca_system_score_gemma":0.00177552,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001695641,"about_ca_topic_score_gemma":0.001561641,"domain_scores_codex":[0.9963187,0.002818733,0.0001133152,0.0001706464,0.0004199464,0.0001585929],"domain_scores_gemma":[0.9954385,0.002967162,0.000535163,0.0002543702,0.0006223531,0.0001823679],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001006539,0.00004343473,0.001246406,0.0004135036,0.00001204959,0.00111482,0.1848909,0.0001183552,0.00251837,0.7691979,0.01054964,0.0297939],"study_design_scores_gemma":[0.00007760325,0.0002054621,0.007394083,0.001231348,0.00006359025,0.004957257,0.2305138,0.003747716,0.004621443,0.2244142,0.5226604,0.0001131425],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2514263,0.02277935,0.1255309,0.08086582,0.003897787,0.0003845305,0.000375488,0.0005700007,0.5141698],"genre_scores_gemma":[0.9605744,0.002492932,0.02103711,0.002098568,0.0004101032,0.0001645862,0.0001055474,0.0001460502,0.01297074],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.005571848,"threshold_uncertainty_score":0.02020288,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04657430085465055,"score_gpt":0.3273116487705406,"score_spread":0.2807373479158901,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}