{"id":"W3164228128","doi":"","title":"Analyse interculturelle d’expressions idiomatiques en portugais (Brésil et Portugal) et en français (France, Belgique et Canada)","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003416623,0.0007705468,0.0004528996,0.00204763,0.00366251,0.004996703,0.0004633115,0.001083683,0.004587702],"category_scores_gemma":[0.01047704,0.0003601752,0.0005459873,0.00255788,0.003227288,0.001818019,0.001986382,0.002297561,0.0006672525],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005611726,"about_ca_system_score_gemma":0.002687824,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1008509,"about_ca_topic_score_gemma":0.1050849,"domain_scores_codex":[0.9945708,0.003154325,0.0002778496,0.0007036338,0.0009074233,0.0003860052],"domain_scores_gemma":[0.9930059,0.004575595,0.0005615372,0.0003246849,0.001284433,0.0002479116],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.001531897,0.000311329,0.07363871,0.000853862,0.0002685811,0.00297788,0.5911722,0.002176114,0.1237326,0.06866649,0.003319481,0.1313509],"study_design_scores_gemma":[0.0001470372,0.0002236326,0.3094584,0.0003196106,0.0001408545,0.002661752,0.4706611,0.004809401,0.03810314,0.002356792,0.1709723,0.0001459629],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9612029,0.0006433973,0.008938801,0.0005177471,0.00008754789,0.00005155733,0.0003482657,0.00004746533,0.02816228],"genre_scores_gemma":[0.9857079,0.0003837267,0.004540095,0.00007822071,0.00003860433,0.00006041022,0.0003880704,0.0001048036,0.008698115],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8991491,"threshold_uncertainty_score":0.2005277,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007669958235128346,"score_gpt":0.2496026866772701,"score_spread":0.2419327284421418,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}