{"id":"W3164620445","doi":"10.3233/978-1-58603-954-7-243","title":"Hybrid Machine Translation for Low- and Middle-Density Languages","year":2009,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"NATO science for peace and security series. D, Information and communication security","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Computer science; Machine translation; Linguistics; Natural language processing; Philosophy; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001372915,0.0003248678,0.0003598834,0.0003480364,0.001017376,0.0008974717,0.0009059088,0.0002405204,0.000003057901],"category_scores_gemma":[0.0001461982,0.0003170271,0.00007328226,0.0001299649,0.0005543476,0.005099223,0.000360252,0.0004227048,0.000001218342],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006472496,"about_ca_system_score_gemma":0.0001485532,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00004361465,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001163171,"domain_scores_codex":[0.9983582,0.00002824625,0.0005242066,0.000402682,0.0004093325,0.0002773583],"domain_scores_gemma":[0.997896,0.0001559015,0.0004711525,0.0006840268,0.0006271551,0.0001658213],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00006918699,0.0000187451,0.000005582546,0.0005468294,0.00001075505,4.105645e-7,0.01000099,1.968115e-7,0.00003257513,0.8288231,0.0002966912,0.1601949],"study_design_scores_gemma":[0.00115186,0.0003553743,0.00003021504,0.0005183461,0.00005114352,0.0001403527,0.0004702488,0.04366135,0.002849526,0.7777053,0.1721068,0.0009593986],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02499792,0.3083406,0.4878705,0.04434712,0.0009366056,0.02013037,0.003785228,0.005484475,0.1041072],"genre_scores_gemma":[0.7961002,0.01697551,0.1808702,0.002800928,0.00008076971,0.0001434927,0.001142736,0.00003728453,0.001848852],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7711023,"threshold_uncertainty_score":0.9999282,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01395933329733031,"score_gpt":0.2678080403004393,"score_spread":0.253848707003109,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}