{"id":"W3170656445","doi":"","title":"Automatic Translation of Court Judgments","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Natural language processing; Machine translation; Translation (biology); Artificial intelligence; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00006758053,0.00004088721,0.00006475781,0.0000504621,0.00002965395,0.00000851926,0.0003073913,0.00002436985,0.00002387193],"category_scores_gemma":[0.000008314089,0.00003229659,0.00002019033,0.0001612633,0.0000202383,0.0002812373,0.00002621196,0.00003411045,0.000006348213],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00000811187,"about_ca_system_score_gemma":0.00002167832,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001261384,"about_ca_topic_score_gemma":8.19256e-7,"domain_scores_codex":[0.9995634,0.00001113343,0.0001129937,0.00008889,0.0001566534,0.00006696305],"domain_scores_gemma":[0.9997179,0.00002012401,0.00004173298,0.0001697252,0.00003353135,0.00001701695],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"bench_or_experimental","study_design_scores_codex":[0.000003410377,0.0001744983,0.001515543,0.0001188653,0.00002240877,0.00003407491,0.00359595,0.000005920884,0.04662328,0.07000795,0.005597617,0.8723005],"study_design_scores_gemma":[0.0004075833,0.0001193223,0.001929083,0.00007384154,0.00000601231,0.00009583398,0.000009350126,0.3201084,0.6286091,0.04792026,0.0004577256,0.0002634059],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0226385,0.0003912328,0.9739761,0.0003621285,0.0000373795,0.00006718461,2.121328e-7,0.000522506,0.002004731],"genre_scores_gemma":[0.5061969,0.000003151193,0.4936836,0.00005274491,0.000002709435,0.000001265504,2.59949e-7,0.000001223431,0.00005813169],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8720371,"threshold_uncertainty_score":0.1317017,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02568551851942777,"score_gpt":0.2725144256662526,"score_spread":0.2468289071468248,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}