{"id":"W3172012854","doi":"10.7202/1077414ar","title":"Scott, Clive (2018): The Work of Literary Translation. Cambridge, UK / Nueva York: Cambridge University Press, 285 p.","year":2020,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Work (physics); Media studies; Literary translation; Art history; Art; Classics; Sociology; Engineering; Literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007618777,0.002252395,0.001499507,0.008456727,0.004438822,0.01064486,0.001859613,0.005348375,0.04007255],"category_scores_gemma":[0.02155482,0.001667604,0.0006896858,0.01145286,0.00912434,0.02358502,0.004047303,0.00610912,0.02673569],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003707285,"about_ca_system_score_gemma":0.007904669,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01927076,"about_ca_topic_score_gemma":0.0431116,"domain_scores_codex":[0.9952578,0.002023003,0.0005541834,0.0003643717,0.001584709,0.0002158864],"domain_scores_gemma":[0.9860309,0.008739898,0.001095746,0.0005963587,0.002843327,0.0006937265],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005101882,0.00001534309,0.0002447703,0.001304308,0.0000154935,0.0002016847,0.009398405,0.0000574019,0.0001794152,0.02321501,0.86088,0.1044371],"study_design_scores_gemma":[0.00002460133,0.00001768618,0.00130168,0.004347426,0.00001479476,0.0003103407,0.004151719,0.00004201247,0.0002208091,0.02329088,0.966244,0.0000339342],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0006547758,0.8582617,0.004214069,0.06499114,0.008103983,0.00005826498,0.000757269,0.0003762845,0.06258254],"genre_scores_gemma":[0.04167337,0.7720008,0.01068182,0.02052808,0.01138222,0.0004272374,0.00217701,0.002019357,0.1391101],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.04007255,"threshold_uncertainty_score":0.134056,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09447455429635006,"score_gpt":0.2500999799170065,"score_spread":0.1556254256206565,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}