{"id":"W3174480168","doi":"","title":"A Comparative Study of Two Chinese Versions of The Fall of the House of Usher","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in sociology of science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Charm (quantum number); Selection (genetic algorithm); Literature; Meaning (existential); Atmosphere (unit); Plot (graphics); Art; Literary translation; Word (group theory); History; Linguistics; Computer science; Philosophy; Artificial intelligence; Epistemology; Physics; Mathematics; Statistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003884692,0.0009019102,0.00081664,0.00286279,0.009042723,0.003040998,0.001009254,0.0008259293,0.005056017],"category_scores_gemma":[0.01035688,0.0003984935,0.0003981715,0.005308399,0.007184765,0.003001944,0.002940597,0.0017318,0.0003493172],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006385809,"about_ca_system_score_gemma":0.003624693,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04406428,"about_ca_topic_score_gemma":0.08601613,"domain_scores_codex":[0.9974402,0.001361423,0.0001621425,0.0002105735,0.000458448,0.0003670889],"domain_scores_gemma":[0.9955819,0.002318304,0.0005526504,0.0003296846,0.0008831501,0.0003343049],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001595551,0.00008791166,0.002489116,0.0001406802,0.00001291722,0.001134013,0.9876798,0.00001453466,0.0008102248,0.002073253,0.000600104,0.004797826],"study_design_scores_gemma":[0.00001856077,0.000194609,0.02358204,0.0001055325,0.00002283274,0.0003343751,0.9621609,0.00006318253,0.0006676503,0.0001566833,0.01266949,0.00002413115],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9901131,0.0002366371,0.00009763181,0.0002610068,0.00005464722,0.00004283088,0.00003765546,0.000002575798,0.009153852],"genre_scores_gemma":[0.9949471,0.0004728396,0.0002278995,0.0001607559,0.00002676395,0.0000762229,0.00009995843,0.00001682702,0.003971653],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.04406428,"threshold_uncertainty_score":0.08761561,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.177640068024187,"score_gpt":0.4135414051155962,"score_spread":0.2359013370914093,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}