{"id":"W3189380859","doi":"10.3968/12153","title":"From “Local” to “International”: Some Reflections on Translation Norms of Scenic Spot Introductions under the Context of Cultural Self-confidence in the New Era","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Style (visual arts); Context (archaeology); Linguistics; Domestication and foreignization; Translation (biology); Set (abstract data type); Domestication; Sociology; History; Computer science; Philosophy; Archaeology; Ecology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.05350399,0.0007370682,0.0007125658,0.00244831,0.01730255,0.01554857,0.002389903,0.003686739,0.002315448],"category_scores_gemma":[0.07120652,0.0007380142,0.0005446613,0.002810636,0.05656401,0.01235178,0.007410415,0.01117668,0.0004055233],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01719635,"about_ca_system_score_gemma":0.01278725,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02982094,"about_ca_topic_score_gemma":0.02572648,"domain_scores_codex":[0.93415,0.0510602,0.002561038,0.002885852,0.006730117,0.002612756],"domain_scores_gemma":[0.917082,0.06140374,0.003946523,0.003992086,0.01137857,0.00219717],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001879631,0.000009029255,0.0004878738,0.00003680798,0.000002447691,0.0002693491,0.948966,0.00002577939,0.0003721135,0.04565883,0.0007718721,0.003381084],"study_design_scores_gemma":[0.00001793524,0.00004966858,0.002017715,0.0002710154,0.00001418586,0.0004530287,0.8955365,0.0006003967,0.001774868,0.02621132,0.07299453,0.00005882404],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.61137,0.003441293,0.04186017,0.1073553,0.001740694,0.0003008895,0.0001078458,0.0002716931,0.2335521],"genre_scores_gemma":[0.989193,0.0004021203,0.002596454,0.002237765,0.0001837558,0.0001014764,0.00002647201,0.0001879644,0.005071085],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.05350399,"threshold_uncertainty_score":0.2829595,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07409114222865841,"score_gpt":0.3266101728878781,"score_spread":0.2525190306592197,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}