{"id":"W3200258473","doi":"10.19195/0557-2665.68.13","title":"Périphéries vs centres : le cas de la traductologie en Finlande","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Romanica Wratislaviensia","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Crown Investments Corporation (Canada)","funders":"KU Leuven","keywords":"Centrality; Translation studies; Sociology; Political science; Humanities; Linguistics; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000220661,0.0001571432,0.0002434951,0.00002748299,0.0005399251,0.0003267347,0.0001130917,0.00006849532,0.001263143],"category_scores_gemma":[0.00008502554,0.0001377348,0.00009830378,0.00004270396,0.0002190532,0.0002821998,0.00004230248,0.0002005796,0.00008785523],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000228845,"about_ca_system_score_gemma":0.000154421,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005554307,"about_ca_topic_score_gemma":0.008680577,"domain_scores_codex":[0.9987283,0.0003717527,0.0002350207,0.0002500065,0.000143588,0.0002713373],"domain_scores_gemma":[0.9987912,0.000779015,0.0000802873,0.0002221717,0.00007294063,0.00005437259],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007838535,0.0002657312,0.00445815,0.00007900022,0.0002967016,0.0005654764,0.09860345,0.00002425287,0.0007552936,0.8048987,0.06477653,0.02519835],"study_design_scores_gemma":[0.0003750993,0.00004628694,0.01099235,0.00001832397,0.00005636903,0.00007986997,0.006258008,0.00003253241,0.0005257973,0.003092255,0.9783349,0.0001882141],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2389652,0.01321499,0.0002604243,0.024427,0.0009616096,0.0002294517,0.0001197648,0.0003297499,0.7214918],"genre_scores_gemma":[0.9927568,0.00142207,0.0008925378,0.000485457,0.0003716435,0.00001106141,0.00002439775,0.00001924585,0.004016805],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9135584,"threshold_uncertainty_score":0.9996498,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02638404712771837,"score_gpt":0.2793966431941249,"score_spread":0.2530125960664066,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}