{"id":"W3207563879","doi":"10.31168/2658-3364.2020.2.15","title":"Zabelin’s Set: The Early Unknown Cluster of the Old Ruthenian Biblical Translations from Hebrew Sources (by the Manuscript from the 17th Century)","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Judaic-Slavic Journal","topic":"Linguistics and language evolution","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Miscellany; Hebrew; Slavic languages; Literature; History; Quarter (Canadian coin); Classics; Biblical Hebrew; Art; Hebrew Bible; Biblical studies; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003830576,0.0002227608,0.0002216176,0.00004014097,0.001786529,0.0007340506,0.001029009,0.00007853941,0.00271445],"category_scores_gemma":[0.0001270931,0.00008589629,0.0003325276,0.0001660542,0.0004744115,0.0001205946,0.0001054663,0.0009330141,0.00006160071],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002529138,"about_ca_system_score_gemma":0.0000733089,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004486219,"about_ca_topic_score_gemma":0.001942162,"domain_scores_codex":[0.9979683,0.0003884237,0.0005311416,0.0002080674,0.0005906714,0.000313373],"domain_scores_gemma":[0.9985465,0.0004193759,0.0003331132,0.0004242041,0.0001690728,0.0001077051],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001595691,0.0001707297,0.0035555,0.00001355343,0.0006839015,0.0000093015,0.6724027,0.0001059254,0.0003909951,0.05520492,0.2619626,0.005340239],"study_design_scores_gemma":[0.0008792019,0.0000812092,0.009121076,0.00007709183,0.0003981424,0.000008266261,0.01543023,0.001691904,0.00006627473,0.009845742,0.9621853,0.0002155986],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8840417,0.009586887,0.0003426211,0.09500461,0.002725949,0.0005261967,0.001129668,0.00004988782,0.006592519],"genre_scores_gemma":[0.9827895,0.000122764,0.00002372565,0.01036935,0.005708524,0.000007300026,0.0000286596,0.00003161545,0.0009185838],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7002227,"threshold_uncertainty_score":0.999513,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02704433117538265,"score_gpt":0.2161799383548053,"score_spread":0.1891356071794226,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}