{"id":"W3210989395","doi":"","title":"Machine Translation of Canadian Court Decisions","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Conference of the Association for Machine Translation in the Americas","topic":"Artificial Intelligence in Law","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Translation (biology); Machine translation; Computer science; Artificial intelligence; Natural language processing; Chemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002233195,0.0001089843,0.0002241477,0.000250407,0.0003452493,0.00002892693,0.0006768855,0.0001126136,0.0001581435],"category_scores_gemma":[0.001858456,0.00006503271,0.0001734825,0.001027532,0.0003077801,0.0002400124,0.000007645595,0.00011168,0.000008213878],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001871036,"about_ca_system_score_gemma":0.0003638987,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.100244,"about_ca_topic_score_gemma":0.3993694,"domain_scores_codex":[0.9979115,0.0005231312,0.0005505134,0.0001603538,0.000576179,0.0002783163],"domain_scores_gemma":[0.9956659,0.003107078,0.0005244723,0.000266628,0.0003767594,0.0000591436],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001596413,0.0001849522,0.08818858,0.00001512916,0.00008906361,3.027864e-7,0.05832153,0.0005996597,0.003886965,0.262877,0.0008201812,0.584857],"study_design_scores_gemma":[0.003289943,0.000493623,0.1170836,0.0006501689,0.0005062905,0.000002117549,0.01370685,0.02516443,0.008975286,0.3337189,0.495143,0.001265836],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1278173,0.001787693,0.1474889,0.4898553,0.002701267,0.008044425,0.002623864,0.0001655576,0.2195157],"genre_scores_gemma":[0.9984644,0.0002485735,0.0007245904,0.0001282009,0.00004362563,0.00003362994,0.0000109642,0.000009923458,0.0003360698],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8706471,"threshold_uncertainty_score":0.9057475,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1233254746624221,"score_gpt":0.3594079788687069,"score_spread":0.2360825042062848,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}