{"id":"W3212430304","doi":"10.7202/1083185ar","title":"Towards two decades of journalistic translation research (2000-2019): a corpus-based bibliometric study of the Translation Studies Bibliography","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Field (mathematics); Corpus linguistics; Translation studies; Linguistics; Bibliometrics; Noun; Translation (biology); Computer science; Library science; Natural language processing; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch","bibliometrics"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01871478,0.0004161718,0.0009923271,0.07900219,0.002330865,0.01336421,0.0008200298,0.001082594,0.002261859],"category_scores_gemma":[0.07318849,0.0004014114,0.0006756255,0.1254089,0.002430673,0.008801972,0.003494258,0.001238876,0.001293055],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005251378,"about_ca_system_score_gemma":0.008377533,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00961985,"about_ca_topic_score_gemma":0.01111858,"domain_scores_codex":[0.9844453,0.002890821,0.003693363,0.001489206,0.006915342,0.0005659075],"domain_scores_gemma":[0.9045679,0.03897732,0.02025861,0.003928445,0.02931147,0.002956349],"domain_codex":null,"domain_gemma":"evaluation","domain_candidate":"evaluation","domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0008811614,0.0003163776,0.3373097,0.01233275,0.0004680478,0.002030835,0.1273826,0.001025916,0.006622537,0.04948102,0.0566098,0.4055392],"study_design_scores_gemma":[0.00003109155,0.0001879531,0.603995,0.003466882,0.0001846755,0.001513206,0.04081079,0.001036812,0.001964842,0.003023206,0.3436763,0.0001092704],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8047095,0.06607335,0.006078373,0.01048642,0.001495432,0.0005869757,0.04521074,0.0004649581,0.06489423],"genre_scores_gemma":[0.9030336,0.02648363,0.01073762,0.001052701,0.001289103,0.001104352,0.04882399,0.0003614656,0.007113379],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9812852,"threshold_uncertainty_score":0.09897441,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3489123352497753,"score_gpt":0.419491190688591,"score_spread":0.0705788554388157,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}