{"id":"W3212585427","doi":"10.32725/eer.2020.012","title":"Creating at the crossroads of cultures: La chair du maître by Dany Laferrière and its film adaptation by Laurent Cantet","year":2020,"lang":"fr","type":"article","venue":"Écho des études romanes","topic":"Diverse multidisciplinary academic research","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007029299,0.0002827132,0.0003282325,0.00002814932,0.001254712,0.0001879228,0.0006105334,0.0002899535,0.0005145331],"category_scores_gemma":[0.0004876582,0.0002184041,0.0001038314,0.0004650024,0.001531864,0.0005960693,0.0005417752,0.000422057,0.00005067509],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001782888,"about_ca_system_score_gemma":0.0001244688,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004536872,"about_ca_topic_score_gemma":0.003243582,"domain_scores_codex":[0.9971023,0.0006622441,0.0003821556,0.0005013294,0.0008153548,0.00053662],"domain_scores_gemma":[0.9984972,0.0006621914,0.0002319407,0.0001492941,0.0001656923,0.0002937161],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003131883,0.0004346162,0.0408078,0.001402346,0.0003018007,0.00007995299,0.6505524,0.001773946,0.02956947,0.01639963,0.2506102,0.007754638],"study_design_scores_gemma":[0.001653287,0.0006228,0.01052662,0.000776512,0.0002179294,0.00002656616,0.2385159,0.03305954,0.006980697,0.0002023112,0.7065833,0.0008345107],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9270762,0.04011766,0.00001474465,0.01849552,0.0001366311,0.0005259854,0.0005511573,0.00005192021,0.01303022],"genre_scores_gemma":[0.9518486,0.01338604,0.00009792917,0.0001556878,0.0002339993,0.0000327362,0.00007241788,0.00002834657,0.03414427],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4559731,"threshold_uncertainty_score":0.965036,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04437251122777506,"score_gpt":0.3233837322188489,"score_spread":0.2790112209910738,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}