{"id":"W3212820877","doi":"10.7202/1083181ar","title":"La novela negra como «transgénero»: éticas transnacionales en la feminización del canon","year":2021,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Gender, Feminism, and Media","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003019389,0.0009110742,0.0004524204,0.00161735,0.01164366,0.01591694,0.001646831,0.003230073,0.01473225],"category_scores_gemma":[0.005432418,0.0002965822,0.0004107685,0.002019013,0.02595141,0.008072171,0.006548472,0.004840179,0.001747609],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01158626,"about_ca_system_score_gemma":0.005962858,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02634133,"about_ca_topic_score_gemma":0.06139392,"domain_scores_codex":[0.9965346,0.00189571,0.00005534401,0.000432274,0.000682865,0.0003991638],"domain_scores_gemma":[0.997808,0.001157765,0.0001973693,0.0003011008,0.0003380031,0.0001977098],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005331398,0.00001946149,0.0006028322,0.0001432862,0.000009496376,0.0005572966,0.128714,0.0001134258,0.0002800994,0.8342364,0.02513518,0.01013519],"study_design_scores_gemma":[0.000007232696,0.00001564617,0.0005785321,0.0003766396,0.00001425316,0.0003208152,0.0701206,0.0001597986,0.0004594419,0.05205003,0.875875,0.00002197375],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.04265137,0.01037237,0.00576004,0.04793985,0.003009995,0.00004556101,0.0001711303,0.00009250982,0.8899571],"genre_scores_gemma":[0.7339821,0.007193212,0.001641394,0.007970886,0.001164172,0.0001084058,0.0001548216,0.0003092697,0.2474757],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.02634133,"threshold_uncertainty_score":0.0840646,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04609762914701495,"score_gpt":0.3164440955329579,"score_spread":0.270346466385943,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}