{"id":"W3212973968","doi":"10.5539/ijel.v12n1p1","title":"Translating Anthropomorphic Metaphors: An Ecostylistic Contrastive Analysis of Grazia Deledda’s The Mother","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Metaphor; Nobel laureate; Interpretation (philosophy); Identity (music); Perception; Contrastive analysis; Sociology; Linguistics; Art; Epistemology; Psychology; Aesthetics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001613721,0.0004313242,0.0003589667,0.001165116,0.003520082,0.003849308,0.0005491049,0.0009731834,0.002747891],"category_scores_gemma":[0.004468936,0.0002174768,0.000218929,0.0006517715,0.01335669,0.004113335,0.0032999,0.002813546,0.0003250563],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003757434,"about_ca_system_score_gemma":0.0009311234,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002649166,"about_ca_topic_score_gemma":0.003794998,"domain_scores_codex":[0.9979651,0.001538565,0.00002950046,0.0001305569,0.0002257712,0.0001105513],"domain_scores_gemma":[0.9986051,0.0009732987,0.0001334778,0.00009987363,0.0001425375,0.0000458865],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006476045,0.00001857658,0.0005075111,0.00008616667,0.000006460774,0.0007678875,0.3356774,0.0001061454,0.001988569,0.6529136,0.001519566,0.006343239],"study_design_scores_gemma":[0.00007382744,0.0001661254,0.006332469,0.0004645259,0.00004727268,0.002687416,0.3702246,0.002111822,0.005604869,0.1974431,0.4147756,0.00006831569],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5572029,0.003828635,0.02772197,0.01514409,0.000544539,0.00008083944,0.00009817694,0.00007616589,0.3953027],"genre_scores_gemma":[0.9921267,0.0003190533,0.001888552,0.0003437562,0.00003891501,0.00002651474,0.00001434072,0.00004457209,0.005197689],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.003849308,"threshold_uncertainty_score":0.02726221,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0249206257525326,"score_gpt":0.3331709848856395,"score_spread":0.3082503591331069,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}