{"id":"W3213013574","doi":"10.23977/aetp.2021.58018","title":"Learning Chinese Ancient Poems from the Perspective of English--Take Tianjingsha as an Example","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Advances in Educational Technology and Psychology","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Perspective (graphical); Literature; Chinese poetry; Classical Chinese poetry; Expression (computer science); Linguistics; History; Art; Philosophy; Computer science; Visual arts","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005243811,0.0004952392,0.0002297585,0.0004875619,0.002557981,0.002110443,0.0002875192,0.0006129108,0.004426379],"category_scores_gemma":[0.001005901,0.0001158295,0.0002300799,0.000642914,0.003087691,0.002363118,0.00117927,0.00104059,0.0004524116],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001350835,"about_ca_system_score_gemma":0.001123559,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003749275,"about_ca_topic_score_gemma":0.007392702,"domain_scores_codex":[0.9998055,0.00007635967,0.000008363486,0.00002064703,0.00005581683,0.00003342119],"domain_scores_gemma":[0.9997814,0.00009796325,0.00001575278,0.00002149735,0.0000415661,0.00004182552],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001219692,0.0002719868,0.007105683,0.0006253893,0.00002502633,0.002851231,0.4400963,0.0007593184,0.009780264,0.357384,0.01515722,0.1658217],"study_design_scores_gemma":[0.00006244356,0.0004546075,0.03823488,0.0005579822,0.00005980015,0.003172667,0.2768774,0.005220944,0.01194259,0.1339238,0.5293804,0.0001124389],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6171721,0.00294001,0.009772826,0.009651663,0.0004651598,0.0001603227,0.00009087557,0.0001089142,0.359638],"genre_scores_gemma":[0.9527824,0.0028566,0.005830418,0.0005770608,0.0001231363,0.0000522805,0.00009930316,0.00003007719,0.03764879],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.004426379,"threshold_uncertainty_score":0.01480776,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03912463315005477,"score_gpt":0.3655113810615409,"score_spread":0.3263867479114861,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}