{"id":"W3213330457","doi":"10.3968/12295","title":"Translating Nonverbal Behaviour in Literature: With Pai-tzu as An Example","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Paralanguage; Nonverbal communication; Proxemics; Kinesics; Psychology; Vocabulary; Linguistics; Style (visual arts); Contrast (vision); Communication; Cognitive psychology; Computer science; Literature; Art; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000290884,0.0002532466,0.0003562638,0.0001492529,0.00008239218,0.0001213459,0.00008742482,0.0001860581,0.0001847126],"category_scores_gemma":[0.00004533216,0.0001920591,0.000049729,0.0007341881,0.00008880628,0.0002532189,0.00003542571,0.0005249454,0.000006325622],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002145472,"about_ca_system_score_gemma":0.00002185234,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004099696,"about_ca_topic_score_gemma":0.00427581,"domain_scores_codex":[0.9983544,0.0002957483,0.0002598253,0.0005702162,0.000155867,0.000363935],"domain_scores_gemma":[0.9993547,0.0001161658,0.00005288004,0.0003149131,0.00009504936,0.00006624994],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002521563,0.0003117016,0.01394832,0.0001711806,0.0001265676,0.01100445,0.9476653,4.18364e-7,0.0006034004,0.003584903,0.0003004846,0.02203113],"study_design_scores_gemma":[0.01184928,0.001523471,0.1206712,0.004379814,0.0003247913,0.002577171,0.8437271,0.00001528433,0.00168891,0.005183313,0.006124935,0.001934838],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8701909,0.1183539,0.00001053207,0.0001359685,0.0003232491,0.0001796756,0.00005048025,0.00004176301,0.01071354],"genre_scores_gemma":[0.9953003,0.0002890661,0.0005897898,0.001130351,0.0003032069,0.00006938167,0.0002887557,0.00002726675,0.002001881],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1251094,"threshold_uncertainty_score":0.7831944,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02356707787135705,"score_gpt":0.3260804716237846,"score_spread":0.3025133937524275,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}