{"id":"W3215525057","doi":"10.4000/noesis.4544","title":"« Désormais il faut avoir l’esprit européen… ». La littérature européenne, entre littératures nationales et littérature mondiale","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Noesis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Francophone University Association","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Art; Ethnology; History","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0007702977,0.0008025013,0.0006532825,0.0002799119,0.002018057,0.001751438,0.0005677015,0.0006314398,0.005961283],"category_scores_gemma":[0.000250189,0.0007231067,0.0004647677,0.0006068298,0.001447159,0.001431163,0.000188837,0.001375568,0.001784641],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007555687,"about_ca_system_score_gemma":0.000317197,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002324931,"about_ca_topic_score_gemma":0.003575992,"domain_scores_codex":[0.9955356,0.001046533,0.0007847725,0.0009086715,0.0008596736,0.0008647536],"domain_scores_gemma":[0.9962991,0.0013236,0.0004982364,0.0006307904,0.0009531942,0.0002951106],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002689956,0.0004583366,0.0003407339,0.0003389773,0.00059127,0.00008626447,0.02331321,0.00001717829,0.0001802261,0.6726526,0.2419339,0.05981832],"study_design_scores_gemma":[0.0007670961,0.0002803993,0.003972579,0.0003078,0.0003754929,0.00004158325,0.003280962,0.00004393708,0.000226042,0.00262224,0.9872767,0.0008051785],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.002850687,0.2272062,0.0000475266,0.09566582,0.004156314,0.0004207535,0.003011441,0.0002938319,0.6663474],"genre_scores_gemma":[0.2575278,0.1624764,0.0024161,0.01135715,0.02531357,0.00009558459,0.0005827573,0.0003636923,0.539867],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.7453428,"threshold_uncertainty_score":0.999522,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02350242673166791,"score_gpt":0.2656139691763154,"score_spread":0.2421115424446474,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}