{"id":"W337329103","doi":"","title":"Translation Theory as Historical Problem-Solving","year":2011,"lang":"ja","type":"article","venue":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":40,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Epistemology; Sociology; Linguistics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01892989,0.001436722,0.001184661,0.004160965,0.007607698,0.01184975,0.004471788,0.005625344,0.0106986],"category_scores_gemma":[0.0167073,0.0007871077,0.001414948,0.00317649,0.07662879,0.02010744,0.006856582,0.008257067,0.001927014],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01530819,"about_ca_system_score_gemma":0.007428959,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003934798,"about_ca_topic_score_gemma":0.002298854,"domain_scores_codex":[0.9802167,0.01415126,0.0009709522,0.002367326,0.001555335,0.0007385925],"domain_scores_gemma":[0.9838224,0.01136823,0.0008548672,0.002111062,0.001386884,0.0004565429],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000003173681,0.000008666162,0.00002671974,0.00004431308,0.000003997591,0.00002555484,0.002108307,0.0003594404,0.00001800032,0.9939914,0.000809462,0.002600864],"study_design_scores_gemma":[0.00001162615,0.000008261874,0.00003098493,0.00009654738,0.000003943389,0.00003626256,0.0009821431,0.000851643,0.00009769113,0.9607484,0.03712502,0.00000741458],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01153059,0.01265739,0.2982024,0.06703595,0.001829625,0.0003275433,0.0001379217,0.0004171581,0.6078615],"genre_scores_gemma":[0.6873562,0.01059172,0.2067138,0.01065781,0.002898996,0.001247444,0.00058612,0.0008069017,0.07914104],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01892989,"threshold_uncertainty_score":0.1110692,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08357279146786745,"score_gpt":0.2697042791999821,"score_spread":0.1861314877321147,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}