{"id":"W3749808","doi":"10.3109/00365528609011112","title":"La traduction à l'Université de Montréal","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00003732822,0.0000558651,0.00006572768,0.0000356839,0.0002290403,0.00004240768,0.00005133573,0.00002103985,0.007016595],"category_scores_gemma":[0.000006583126,0.00005007822,0.00006763355,0.00001416748,0.00006662544,0.00004291775,0.000006917307,0.00004598036,0.0001880042],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004275352,"about_ca_system_score_gemma":0.000003038485,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005411379,"about_ca_topic_score_gemma":0.001239525,"domain_scores_codex":[0.9996755,0.00001730461,0.00005191443,0.00008093067,0.00007190504,0.0001024841],"domain_scores_gemma":[0.9998225,0.00001409084,0.00002163052,0.00008116829,0.00001795051,0.00004268722],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001009476,0.0001326148,0.000404356,0.0000119888,0.00008608004,0.00008548707,0.05203497,0.00003581787,0.00005162903,0.8467734,0.08319885,0.01717472],"study_design_scores_gemma":[0.0001799246,0.00001863909,0.000259849,0.000004646603,0.00008307675,0.000008839743,0.002566239,0.00190617,0.00004711099,0.0009029335,0.9939275,0.00009511578],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1861338,0.0008580339,0.00001599475,0.001203728,0.0001151567,0.00002389048,0.00001148225,0.00006243325,0.8115755],"genre_scores_gemma":[0.9591273,0.0001968409,0.00001717998,0.00007187372,0.0006439096,9.805619e-7,0.000004291152,0.000006830342,0.03993081],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9107286,"threshold_uncertainty_score":0.9938911,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02856378595433736,"score_gpt":0.1966500532652938,"score_spread":0.1680862673109565,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}