{"id":"W377024635","doi":"","title":"Charles Le Blanc , The Hermes Complex. Philosophical Reflections on Translation, translated by Barbara Folkart, Ottawa, University of Ottawa Press, 2012, 146 pp.","year":2015,"lang":"es","type":"article","venue":"Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria","topic":"Linguistics and language evolution","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art history; Philosophy; Sociology; Art; Media studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004691741,0.001131658,0.0009057878,0.003231851,0.005610145,0.006773939,0.001632174,0.004743201,0.01676746],"category_scores_gemma":[0.009474215,0.001014461,0.0005577341,0.004580112,0.01429325,0.0126764,0.002175282,0.006486769,0.006851106],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01232959,"about_ca_system_score_gemma":0.01026855,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1385727,"about_ca_topic_score_gemma":0.2171953,"domain_scores_codex":[0.9968471,0.001607949,0.0001901265,0.0003772367,0.000758543,0.0002190029],"domain_scores_gemma":[0.995061,0.003313414,0.0002297105,0.0002418981,0.0009435762,0.0002103129],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000911995,0.00001845079,0.0002033298,0.0006711787,0.00001892169,0.0001339954,0.01161673,0.0001555364,0.0001715384,0.1431746,0.8019843,0.04176027],"study_design_scores_gemma":[0.00001223076,0.000005160769,0.0005939966,0.0005923067,0.000005374427,0.00008739666,0.003009273,0.0000447272,0.0001315949,0.02534332,0.9701554,0.00001925945],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001188136,0.719714,0.003468904,0.1976733,0.008405065,0.00002639468,0.0005241718,0.0001887791,0.06881125],"genre_scores_gemma":[0.09634225,0.5498067,0.007001072,0.05509958,0.009593609,0.0002148445,0.0007080359,0.001294832,0.2799391],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.1385727,"threshold_uncertainty_score":0.2755324,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03612687280281943,"score_gpt":0.2860196068303393,"score_spread":0.2498927340275199,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}