{"id":"W4200153758","doi":"10.4000/traduire.2444","title":"L’interprétation à distance dans le domaine de la santé. La difficile gestion des émotions","year":2021,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001485659,0.0002182744,0.0002630619,0.00006034448,0.001940828,0.00006425932,0.0002848344,0.0005846514,0.0005169386],"category_scores_gemma":[0.001443538,0.0002532233,0.0001343225,0.0003641879,0.0007385254,0.0001833557,0.00009524536,0.001451907,0.0001532351],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0007950499,"about_ca_system_score_gemma":0.001007744,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001207169,"about_ca_topic_score_gemma":0.001119591,"domain_scores_codex":[0.9895772,0.008718467,0.0006215255,0.0003341228,0.0001919344,0.0005567786],"domain_scores_gemma":[0.9946284,0.003937086,0.0002121659,0.00069203,0.0003231678,0.000207142],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.000105276,0.001123235,0.01924491,0.002392138,0.00007433615,0.0000892488,0.1474476,0.0003980378,0.002013415,0.7024329,0.01093967,0.1137392],"study_design_scores_gemma":[0.002730191,0.0002900049,0.5089965,0.02263545,0.0002669266,0.0005361126,0.1655344,0.02418827,0.002369615,0.1196705,0.1516351,0.001146992],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4105653,0.021849,0.3176854,0.04863685,0.001885067,0.0005940325,0.0004021372,0.0004524937,0.1979297],"genre_scores_gemma":[0.9690829,0.002980373,0.006516166,0.0004440739,0.0002936317,0.0001351853,0.0001578301,0.00005546694,0.02033437],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5827624,"threshold_uncertainty_score":0.999992,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0357495092474855,"score_gpt":0.4030429272846974,"score_spread":0.3672934180372119,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}