{"id":"W4200249814","doi":"10.4000/traduire.2407","title":"Portrait-robot de l’interprète. Quelques réflexions personnelles","year":2021,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Portrait; Psychology; Art; Humanities; Art history","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008733015,0.00065424,0.0002052322,0.0009402336,0.003558706,0.004587238,0.0008837024,0.002867089,0.02754653],"category_scores_gemma":[0.002143578,0.000279763,0.0003355798,0.0006395911,0.01114919,0.00390921,0.00217039,0.003377973,0.01136438],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00249807,"about_ca_system_score_gemma":0.002516123,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009634612,"about_ca_topic_score_gemma":0.008269048,"domain_scores_codex":[0.9987595,0.0006807749,0.00002445101,0.0001464036,0.0002734729,0.0001154157],"domain_scores_gemma":[0.9995112,0.0002178767,0.00003802768,0.00006087601,0.00009993691,0.00007208716],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00008098173,0.00003174525,0.0006199413,0.000137749,0.000004232716,0.0009131826,0.07895143,0.0003625549,0.001626424,0.8038005,0.08604455,0.02742664],"study_design_scores_gemma":[0.000009100716,0.00002756439,0.0008604922,0.000122006,0.000003586928,0.0007618088,0.0184312,0.000557785,0.0003854349,0.03375651,0.9450673,0.000017187],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009672523,0.003482899,0.02708996,0.03275863,0.001939557,0.0001031154,0.0004393489,0.0005041783,0.9240099],"genre_scores_gemma":[0.3716817,0.002890438,0.01593028,0.006350306,0.0006832706,0.0003366997,0.0003947696,0.0005623905,0.6011702],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02754653,"threshold_uncertainty_score":0.0921523,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07779787422803422,"score_gpt":0.4267848839438519,"score_spread":0.3489870097158178,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}