{"id":"W4200501996","doi":"10.4000/traduire.2464","title":"L’interprétation consécutive-simultanée. À la découverte d’un mode hybride","year":2021,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"cons; Humanities; Philosophy; Computer science; Programming language","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00649311,0.001321385,0.0004951939,0.001634049,0.002204761,0.007391324,0.001431731,0.00272879,0.02544322],"category_scores_gemma":[0.01627194,0.0008549075,0.001030916,0.00136918,0.009895905,0.008694905,0.004335137,0.004093455,0.005113358],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002610621,"about_ca_system_score_gemma":0.003385565,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006421214,"about_ca_topic_score_gemma":0.004062338,"domain_scores_codex":[0.9909645,0.004803258,0.0005135731,0.001526409,0.001835166,0.00035704],"domain_scores_gemma":[0.9872564,0.007108126,0.0006172429,0.002117425,0.002484169,0.0004165273],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003735772,0.00004958281,0.00209012,0.000575008,0.00004440498,0.0006126433,0.03198306,0.0009992847,0.008478984,0.7878795,0.01386133,0.1530524],"study_design_scores_gemma":[0.00007854286,0.000230956,0.002372573,0.0009474479,0.0000664774,0.003535268,0.01216648,0.01140788,0.01118024,0.2699025,0.6878952,0.0002164117],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0317907,0.003638611,0.6977075,0.008847517,0.002279252,0.0004874158,0.0007766846,0.002254408,0.252218],"genre_scores_gemma":[0.4341737,0.001475194,0.4819363,0.002319374,0.000611772,0.0006142045,0.0005786619,0.001350563,0.07694011],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02544322,"threshold_uncertainty_score":0.08511609,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04504602057046708,"score_gpt":0.4039093990305128,"score_spread":0.3588633784600457,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}