{"id":"W4205236048","doi":"10.1075/celcr.25.06tor","title":"Naturalization of the Japanese loanword <i>sushi</i> in English","year":2022,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Converging evidence in language and communication research","topic":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Loanword; Naturalization; Linguistics; History; Sociology; Philosophy; Demography","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004332687,0.0002902281,0.000232211,0.0006875411,0.001956102,0.001620795,0.0002114807,0.0002130471,0.005487174],"category_scores_gemma":[0.0005300665,0.0001506799,0.0001777216,0.0008909242,0.002977791,0.001982083,0.0009993488,0.001081866,0.0006702569],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001295592,"about_ca_system_score_gemma":0.001071078,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006211815,"about_ca_topic_score_gemma":0.01746598,"domain_scores_codex":[0.9997706,0.00007847303,0.00001946885,0.00005129149,0.00004884775,0.00003135817],"domain_scores_gemma":[0.9997085,0.0001147207,0.00003147147,0.00003738499,0.0000786445,0.00002926414],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00008967883,0.00004209019,0.008842732,0.0009698828,0.00001585512,0.001715117,0.2374576,0.0002715986,0.01708168,0.5706726,0.03385929,0.128982],"study_design_scores_gemma":[0.00000915304,0.0001224641,0.03673737,0.0002997698,0.00003220942,0.002028028,0.0525328,0.0009018409,0.005716282,0.02266479,0.8789028,0.0000525031],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3960463,0.008697749,0.01624657,0.003653967,0.001037546,0.00009472328,0.0003430389,0.0002870799,0.573593],"genre_scores_gemma":[0.9368879,0.002911628,0.00508269,0.0004363734,0.0002241562,0.0000567256,0.0002658382,0.0002147369,0.05391988],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.006211815,"threshold_uncertainty_score":0.01835644,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1107702382980167,"score_gpt":0.3278889227076005,"score_spread":0.2171186844095838,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}