{"id":"W4206591332","doi":"10.26522/ti.v9i1.2451","title":"Translations","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"ti<","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Linguistics; History; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00158701,0.0009899612,0.0004708109,0.002969719,0.001854429,0.003652702,0.0006943273,0.0005830347,0.2554688],"category_scores_gemma":[0.01185242,0.0002913128,0.000328024,0.004069714,0.001121725,0.00159957,0.001701211,0.001729385,0.132379],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001501327,"about_ca_system_score_gemma":0.002523649,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006656002,"about_ca_topic_score_gemma":0.01124459,"domain_scores_codex":[0.9980115,0.0006453774,0.0002331319,0.0002139857,0.00070399,0.0001919658],"domain_scores_gemma":[0.9937484,0.0008353213,0.0002459295,0.0007286219,0.004180409,0.0002613575],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001467377,0.00004303096,0.0002783428,0.0008475824,0.00001043877,0.0003891861,0.005798331,0.00004914917,0.001749658,0.02448796,0.9015055,0.06469411],"study_design_scores_gemma":[0.00001441654,0.00001546453,0.0006659098,0.0001410664,0.000003367345,0.0001730632,0.001252077,0.00001730563,0.0003490241,0.001315118,0.9960464,0.000006848386],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01042721,0.005309769,0.006341131,0.008701603,0.02606936,0.0006611038,0.05038709,0.001712969,0.8903897],"genre_scores_gemma":[0.08086254,0.008290402,0.01451583,0.002894703,0.004010894,0.0009452814,0.04760543,0.003346241,0.8375286],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.7445312,"threshold_uncertainty_score":0.8546282,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1654795448869173,"score_gpt":0.2722225398472349,"score_spread":0.1067429949603176,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}