{"id":"W4210350297","doi":"10.4000/hybrid.1402","title":"Née Lou Sarabadzic: Translating digital identities, a bilingual experience","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Hybrid","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Novelis (Canada)","funders":"","keywords":"Identity (music); Persona; Virtual space; Multilingualism; Social media; Resistance (ecology); Performing arts; Sociology; Digital media; Linguistics; Space (punctuation); Power (physics); Computer science; World Wide Web; Art; Humanities; Visual arts; Aesthetics; Artificial intelligence; Pedagogy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001394124,0.00009201863,0.0001441905,0.00001150624,0.0008458344,0.0002826574,0.0001341344,0.00002870644,0.0003404867],"category_scores_gemma":[0.001131018,0.00008411647,0.00009434629,0.00014026,0.0003301969,0.0002155204,0.00004499188,0.0000916033,0.00003939295],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005967411,"about_ca_system_score_gemma":0.000213378,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004427337,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004251765,"domain_scores_codex":[0.9988912,0.00005033808,0.0001750334,0.0002197953,0.0003546771,0.000308923],"domain_scores_gemma":[0.9995592,0.0001036917,0.00004169139,0.00008924872,0.0001202767,0.00008595471],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001560759,0.0001892787,0.03850647,0.00004170079,0.0001428968,0.001225767,0.8371454,0.000006647857,0.0003423342,0.06708079,0.007642478,0.04766059],"study_design_scores_gemma":[0.0005439995,0.00003510203,0.001160198,0.00008888856,0.00003591507,0.00003479956,0.3649398,0.00003437902,0.001795013,0.01502796,0.6156237,0.0006801714],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8069799,0.001779124,0.0001455449,0.0006020867,0.0007602977,0.00007942654,0.00002202069,0.0001005178,0.1895311],"genre_scores_gemma":[0.9870349,0.0001620798,0.0001906024,0.0001348156,0.0007126357,0.000005520612,0.00002068939,0.000006456002,0.01173226],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6079813,"threshold_uncertainty_score":0.650556,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03709667045258636,"score_gpt":0.3233498691408798,"score_spread":0.2862531986882935,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}