{"id":"W4210350297","doi":"10.4000/hybrid.1402","title":"Née Lou Sarabadzic: Translating digital identities, a bilingual experience","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Hybrid","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Novelis (Canada)","funders":"","keywords":"Identity (music); Persona; Virtual space; Multilingualism; Social media; Resistance (ecology); Performing arts; Sociology; Digital media; Linguistics; Space (punctuation); Power (physics); Computer science; World Wide Web; Art; Humanities; Visual arts; Aesthetics; Artificial intelligence; Pedagogy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002912343,0.0004131453,0.0003538324,0.0007101034,0.01658746,0.006101598,0.000533674,0.001440075,0.004820362],"category_scores_gemma":[0.005009704,0.0002107956,0.0001507473,0.000902714,0.009644764,0.003703773,0.004984409,0.003107278,0.00120999],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004460331,"about_ca_system_score_gemma":0.004958162,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02370527,"about_ca_topic_score_gemma":0.03209025,"domain_scores_codex":[0.9974452,0.001631331,0.00006840749,0.0001566689,0.0003791516,0.0003192098],"domain_scores_gemma":[0.9985139,0.0005957104,0.0001059935,0.00006751489,0.0002676888,0.0004492808],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004831574,0.00005335227,0.001428392,0.00008824746,0.000002321818,0.001709592,0.953104,0.00002352858,0.001466694,0.0194743,0.009456191,0.01314495],"study_design_scores_gemma":[0.000007492514,0.00004732345,0.001274348,0.0001127821,0.000003154447,0.001754931,0.7411093,0.00007597412,0.0007789154,0.001513115,0.2533036,0.00001911262],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6998518,0.007238627,0.003151454,0.0448748,0.001036404,0.00009200016,0.000144316,0.0001711228,0.2434395],"genre_scores_gemma":[0.9608746,0.001915145,0.001095316,0.003914754,0.0001067317,0.00003842107,0.00004279424,0.00008718176,0.03192497],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02370527,"threshold_uncertainty_score":0.04713458,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03709667045258636,"score_gpt":0.3233498691408798,"score_spread":0.2862531986882935,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}