{"id":"W4214920800","doi":"10.5922/2225-5346-2022-1-1","title":"Translation Historiography","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"Université de Montréal; University of Cambridge; University of Ottawa; University of Oxford; Johns Hopkins University","keywords":"Historiography; Translation studies; Oral history; Field (mathematics); Translation (biology); History; Linguistics; Sociology; Anthropology; Archaeology; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0037222,0.0005575805,0.0004894224,0.005145563,0.005171336,0.00570024,0.0006624079,0.001363906,0.02908903],"category_scores_gemma":[0.0075293,0.0002769452,0.0002997315,0.007347019,0.005136099,0.003027009,0.002918273,0.002903595,0.008818358],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004955934,"about_ca_system_score_gemma":0.005087426,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004859167,"about_ca_topic_score_gemma":0.004249901,"domain_scores_codex":[0.996582,0.001676261,0.0002854401,0.0005096665,0.0006769961,0.0002695415],"domain_scores_gemma":[0.9970868,0.001413974,0.0002550928,0.000349719,0.0006702217,0.0002242106],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00009521922,0.00003714605,0.001494349,0.001744438,0.00001719618,0.0007008865,0.06551269,0.000293575,0.0007175473,0.4046705,0.2071688,0.3175476],"study_design_scores_gemma":[0.000001927861,0.00001100791,0.0005958945,0.0007029269,0.000003198126,0.0002334018,0.0030629,0.00005042112,0.0001532577,0.004092103,0.991088,0.000004884221],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01595915,0.255663,0.007142583,0.06118151,0.02974571,0.0001345033,0.0009006775,0.000416654,0.6288562],"genre_scores_gemma":[0.2990384,0.2181906,0.004085273,0.01049208,0.01404432,0.0002302393,0.001215864,0.0007956935,0.4519075],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02908903,"threshold_uncertainty_score":0.09731251,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06159196577482789,"score_gpt":0.2507617202210241,"score_spread":0.1891697544461962,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}