{"id":"W4220994426","doi":"10.1177/14648849221074516","title":"Journalistic translation: A gate at which journalism studies and translation studies meet","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Journalism","topic":"Media Studies and Communication","field":"Social Sciences","cited_by":10,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Gatekeeping; Journalism; Scholarship; Relevance (law); Political science; Translation (biology); Sociology; Public relations; Media studies; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003970074,0.0002115176,0.0004692418,0.0001943493,0.007062713,0.000134714,0.000375746,0.00006119049,0.0003187496],"category_scores_gemma":[0.0004373662,0.0001889977,0.0001315727,0.0006414748,0.0003136056,0.0003826388,0.0001934274,0.0005393996,0.00000459303],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005336378,"about_ca_system_score_gemma":0.0001312278,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001503861,"about_ca_topic_score_gemma":0.00468248,"domain_scores_codex":[0.9960586,0.001448279,0.0006792641,0.0002479714,0.001137832,0.0004279863],"domain_scores_gemma":[0.9976991,0.0008696306,0.0004950275,0.0002318293,0.0004990321,0.0002053431],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000293423,0.0001611715,0.00212416,0.000151651,0.00208839,0.0001001101,0.8568268,0.001131487,0.0006614029,0.03872509,0.05209181,0.04564455],"study_design_scores_gemma":[0.001739894,0.0001760357,0.001007469,0.0001754391,0.0003414188,0.000233602,0.1579768,0.0003648587,0.00001735703,0.04334544,0.79414,0.0004817487],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1932614,0.5029245,0.0001328923,0.2916489,0.002829704,0.0006267839,0.00002686273,0.0001141267,0.008434757],"genre_scores_gemma":[0.823453,0.1733249,0.0007652357,0.0007657012,0.0007430264,0.00007891346,0.000004489046,0.00002359687,0.0008411786],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7420481,"threshold_uncertainty_score":0.99423,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1669936305310924,"score_gpt":0.4012579054412569,"score_spread":0.2342642749101645,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}