{"id":"W4221089187","doi":"10.1075/babel.00254.lho","title":"Environment terms and translation students","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Trois-Rivières; University of Ottawa; Université de Montréal","funders":"","keywords":"Ambiguity; Similarity (geometry); Psychology; Frame (networking); Semantics (computer science); Association (psychology); Computer science; Linguistics; Natural language processing; Mathematics education; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001162882,0.0002657725,0.0003323045,0.0005550847,0.0003344287,0.0003619509,0.0007780755,0.00006832628,0.001230419],"category_scores_gemma":[0.000108486,0.0002811071,0.0003097217,0.00004831558,0.0003164496,0.0004032268,0.0000776622,0.0006321,0.000007871869],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005286962,"about_ca_system_score_gemma":0.0000815692,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00004624577,"about_ca_topic_score_gemma":0.00001710275,"domain_scores_codex":[0.9970651,0.0003208937,0.001013114,0.0003160535,0.001049569,0.0002353228],"domain_scores_gemma":[0.9983073,0.0004549156,0.0006888636,0.0001323204,0.0002948822,0.0001216725],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001954012,0.002654015,0.06162097,0.0002066719,0.003797544,0.0008396538,0.06507743,0.004871617,0.003842442,0.6414089,0.002751825,0.2109749],"study_design_scores_gemma":[0.003459119,0.0004563549,0.01610295,0.0002084247,0.0002622132,0.003894759,0.00161359,0.002597884,0.0002403361,0.02279221,0.9478555,0.0005165924],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9687512,0.002918151,0.00818296,0.008899997,0.004572698,0.0003637485,0.0003869339,0.00006589913,0.005858398],"genre_scores_gemma":[0.9925035,0.001487528,0.001950133,0.0003249428,0.001994411,0.0000491207,0.00007629344,0.00004076618,0.001573323],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9451038,"threshold_uncertainty_score":0.9999641,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03621473469633672,"score_gpt":0.2777488673040566,"score_spread":0.2415341326077198,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}