{"id":"W4224248426","doi":"10.3828/cfc.2022.3","title":"“The boundary has been moved”: Hollywood cinéma-monde, film borders, and the multilingual assassin in <i>Sicario</i> and <i>Inglourious Basterds</i>","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Contemporary French Civilization","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Movie theater; Hollywood; Auteur theory; Nationality; Reading (process); Space (punctuation); Art; Media studies; History; Art history; Sociology; Immigration; Political science; Linguistics; Law; Philosophy; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001882695,0.0001698861,0.0002590594,0.00004045562,0.005325009,0.0004001002,0.0002595366,0.00007321883,0.00001768753],"category_scores_gemma":[0.001145324,0.000117075,0.0000538182,0.0003554691,0.001550878,0.000185675,0.0002891592,0.0003089908,8.291517e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00009963941,"about_ca_system_score_gemma":0.000391861,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008360898,"about_ca_topic_score_gemma":0.0169684,"domain_scores_codex":[0.997713,0.0008028148,0.0003624212,0.0003305557,0.0004927252,0.0002985272],"domain_scores_gemma":[0.9986634,0.0007823046,0.0001951327,0.0001635662,0.0001199197,0.00007572334],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000356996,0.0003136916,0.2203922,0.00007882768,0.0002966019,0.00008586877,0.6030473,0.0001364658,0.00008268148,0.04626621,0.09353466,0.03540845],"study_design_scores_gemma":[0.0027377,0.00007880114,0.01240988,0.00003371301,0.00003279944,0.000002673765,0.04795052,0.001152424,0.000007509287,0.00648104,0.928824,0.0002889362],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5815798,0.1984635,0.0004502117,0.06400499,0.003625627,0.004137945,0.0001833699,0.0003593959,0.1471952],"genre_scores_gemma":[0.9932241,0.001269187,0.00003105834,0.000720937,0.0002289152,0.00009933732,0.00003395555,0.00001339687,0.004379115],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8352894,"threshold_uncertainty_score":0.9982425,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02355410765200657,"score_gpt":0.2707077101610664,"score_spread":0.2471536025090598,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}