{"id":"W4224248426","doi":"10.3828/cfc.2022.3","title":"“The boundary has been moved”: Hollywood cinéma-monde, film borders, and the multilingual assassin in <i>Sicario</i> and <i>Inglourious Basterds</i>","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Contemporary French Civilization","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Movie theater; Hollywood; Auteur theory; Nationality; Reading (process); Space (punctuation); Art; Media studies; History; Art history; Sociology; Immigration; Political science; Linguistics; Law; Philosophy; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001101222,0.0003729039,0.0001702171,0.0008153749,0.009331152,0.008133036,0.0005373035,0.00114575,0.002916866],"category_scores_gemma":[0.001898708,0.000176029,0.0001542736,0.0005903674,0.01049726,0.004049181,0.002638693,0.002413246,0.0001986356],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004252173,"about_ca_system_score_gemma":0.0009870107,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02849932,"about_ca_topic_score_gemma":0.07777075,"domain_scores_codex":[0.9992248,0.000456822,0.000009115956,0.00007599083,0.00008206067,0.0001511156],"domain_scores_gemma":[0.9993654,0.0002871547,0.00007685905,0.00003418552,0.00007018643,0.0001662179],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008647534,0.00003585334,0.003167438,0.000115235,0.00001380545,0.0006876948,0.8332242,0.00004229873,0.0009026706,0.1194531,0.02537368,0.01689755],"study_design_scores_gemma":[0.00001549944,0.00004035982,0.01425719,0.0004189994,0.00003036269,0.0006065764,0.5605707,0.0001178715,0.0006824622,0.005441377,0.4177864,0.00003221623],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5943641,0.01363083,0.001071324,0.02347809,0.00122699,0.00002707222,0.0000804489,0.0000619131,0.3660592],"genre_scores_gemma":[0.9905334,0.001223746,0.0001673044,0.0009063942,0.0001426872,0.000007324753,0.00001836844,0.00002615182,0.006974847],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02849932,"threshold_uncertainty_score":0.05666691,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02355410765200657,"score_gpt":0.2707077101610664,"score_spread":0.2471536025090598,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}