{"id":"W4230436610","doi":"10.4000/traduire.2260","title":"Édito","year":2021,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009918333,0.0009892521,0.0008159897,0.002650004,0.001858329,0.00703217,0.001830456,0.001996837,0.7472837],"category_scores_gemma":[0.004506773,0.0004100425,0.0007193283,0.001915127,0.0008430331,0.003585292,0.003222728,0.001993164,0.5808868],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00143855,"about_ca_system_score_gemma":0.002208333,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003107435,"about_ca_topic_score_gemma":0.005670731,"domain_scores_codex":[0.9989191,0.0001433212,0.00007768082,0.0002140694,0.000531896,0.0001139875],"domain_scores_gemma":[0.9978301,0.000284801,0.000106798,0.0003831641,0.0009349153,0.0004601834],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004147605,0.00002204521,0.0001382716,0.0002932792,0.000005559302,0.0001098711,0.0001574999,0.00005970034,0.0003467687,0.006483972,0.9048514,0.08749013],"study_design_scores_gemma":[0.000002630634,0.000004283898,0.0001133673,0.00005841018,0.000001247713,0.0000580922,0.0000466865,0.00001239049,0.00004626949,0.0004736961,0.9991801,0.000002781318],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"editorial","genre_scores_codex":[0.0009300135,0.005161283,0.00214827,0.00727843,0.03728974,0.0001897238,0.006213202,0.002703532,0.9380859],"genre_scores_gemma":[0.002901442,0.002223484,0.0008858269,0.002022341,0.002827893,0.00007300089,0.002808189,0.0009056523,0.9853521],"genre_candidate":"editorial","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7472837,"threshold_uncertainty_score":0,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06426632946449197,"score_gpt":0.2809151010064065,"score_spread":0.2166487715419145,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}