{"id":"W4231508620","doi":"10.1353/wlt.2020.0080","title":"Translator's Note: The Tragic, the Absurd in Sadaa al-Daas's “Zoo Syndrome”","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"World Literature Today","topic":"Borges, Kipling, and Jewish Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Absurdism; Wife; Literature; Politics; Philosophy; Face (sociological concept); History; Art; Law; Political science; Theology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007756352,0.001816663,0.001110193,0.0007982388,0.004950618,0.003202718,0.001804885,0.007331563,0.02215013],"category_scores_gemma":[0.01003942,0.0004836798,0.0005861421,0.0004869551,0.003557213,0.004679135,0.003243095,0.01506641,0.01137717],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003405351,"about_ca_system_score_gemma":0.002515632,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01903138,"about_ca_topic_score_gemma":0.01877236,"domain_scores_codex":[0.9990459,0.0003278989,0.000079177,0.0001937674,0.0002197789,0.0001334749],"domain_scores_gemma":[0.9971092,0.0008325166,0.0002842524,0.0000789344,0.00134393,0.0003512905],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002605638,0.000008137046,0.0001402643,0.0001275589,0.000003285144,0.001583528,0.009491372,0.00003369198,0.0002338696,0.001798568,0.9840726,0.00248102],"study_design_scores_gemma":[0.00001483335,0.00001799964,0.0007791542,0.0003413472,0.000005680105,0.003034322,0.02170657,0.0001250937,0.0002606048,0.0009750245,0.9727075,0.00003199107],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.006467855,0.01595908,0.00111992,0.6677624,0.2513377,0.000200101,0.0008541091,0.0004175386,0.05588137],"genre_scores_gemma":[0.1215904,0.01245322,0.001816135,0.5287362,0.1236948,0.0008348622,0.0006040418,0.001233649,0.2090366],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02215013,"threshold_uncertainty_score":0.07409954,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01787973499363112,"score_gpt":0.2185039344966565,"score_spread":0.2006241995030254,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}