{"id":"W4232403095","doi":"10.23943/princeton/9780691193304.003.0004","title":"Paratext","year":2019,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Princeton University Press eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Paratext; Epigraph; Literature; Allusion; Reading (process); Art; History; Philosophy; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00005442735,0.0002314764,0.0002807543,0.00007308728,0.000307427,0.0001094522,0.0002521159,0.000121113,0.00172088],"category_scores_gemma":[6.473185e-7,0.0002384776,0.0001442312,9.786315e-7,0.0002159092,0.00015159,0.0001344664,0.0003026662,0.0004294065],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003709088,"about_ca_system_score_gemma":0.00005115403,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001566331,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002339652,"domain_scores_codex":[0.9992192,0.00001871604,0.0001295617,0.0002890729,0.0001839154,0.0001594971],"domain_scores_gemma":[0.9992808,0.0000868541,0.000208409,0.0002827529,0.00009029589,0.00005090266],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006229778,0.000004428943,7.917592e-7,0.00005632103,0.0001687563,0.00001592102,0.00209178,0.000002236279,6.123762e-7,0.9823975,0.0048656,0.01033376],"study_design_scores_gemma":[0.000270465,0.00003201472,0.000001114659,0.00005377933,0.000141856,8.055556e-7,0.0001441963,0.00000468711,0.00000585977,0.0004969446,0.9985579,0.0002903312],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.000008416666,0.0003931513,0.00001382861,0.00005775206,0.0004993391,0.0002472805,0.0001446708,0.0001017731,0.9985338],"genre_scores_gemma":[0.001282497,0.000529351,0.00002037652,0.00008244539,0.0002646924,2.55327e-7,0.00001742987,0.00002642324,0.9977765],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9936923,"threshold_uncertainty_score":0.9991917,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07643152074879331,"score_gpt":0.2182135760469895,"score_spread":0.1417820552981962,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}