{"id":"W4233760257","doi":"10.7202/003942ar","title":"Equivocal Economic Terms or Terminology Revisited","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Terminology; Neologism; Linguistics; Meaning (existential); Relation (database); Rhetorical question; Psychology; Sociology; Epistemology; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001927262,0.0002421132,0.0005290893,0.0001800969,0.0006955857,0.0002847506,0.000306866,0.00005575806,0.01476076],"category_scores_gemma":[0.0001293871,0.0001517757,0.0002690695,0.00002138497,0.0008568793,0.0001796704,0.00005165768,0.0003299961,0.0003927306],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005148804,"about_ca_system_score_gemma":0.00001307233,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001581375,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001367612,"domain_scores_codex":[0.9986635,0.00009694957,0.0004686163,0.0002320092,0.00009788885,0.0004410197],"domain_scores_gemma":[0.9992948,0.0001172892,0.0001920591,0.0002029894,0.00007738604,0.0001155364],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000153684,0.0004575049,0.002552943,0.0001269424,0.007944663,0.00259734,0.01562515,0.00001173158,0.00008473403,0.486129,0.1371776,0.3471388],"study_design_scores_gemma":[0.000464722,0.0003124643,0.0003797632,0.00001695617,0.0008509774,0.001130159,0.0001400017,0.00009444315,0.00003652293,0.01929838,0.9770204,0.0002551567],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6416369,0.1243606,0.0002940042,0.007390513,0.01512056,0.0005968991,0.0002325027,0.0004399355,0.209928],"genre_scores_gemma":[0.9101972,0.02239376,0.000501469,0.0009845457,0.005555655,0.00001745725,0.000005247999,0.00006289557,0.06028175],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8398429,"threshold_uncertainty_score":0.9861399,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1482814838817086,"score_gpt":0.2790619019158386,"score_spread":0.13078041803413,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}