{"id":"W4234722433","doi":"10.4000/traduire.117","title":"Complètement siglé","year":2011,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Health, Medicine and Society","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Materials science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001004878,0.00107827,0.0008102421,0.001959472,0.001794108,0.006293847,0.00119195,0.001831946,0.8853939],"category_scores_gemma":[0.005323007,0.0003848897,0.0005405554,0.001595979,0.0005954644,0.003078114,0.002752255,0.001801356,0.8609666],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0012852,"about_ca_system_score_gemma":0.001480907,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004358426,"about_ca_topic_score_gemma":0.007046926,"domain_scores_codex":[0.9990947,0.0001283877,0.0000530481,0.0001458334,0.0004204801,0.0001576552],"domain_scores_gemma":[0.9967513,0.0004522853,0.0001834028,0.0003476274,0.001354395,0.0009108884],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003424634,0.00001284968,0.00006556909,0.0000542874,0.00000132252,0.0000190141,0.00002042014,0.00001228992,0.00009362987,0.000514394,0.9796638,0.01950816],"study_design_scores_gemma":[0.000008295812,0.000009426052,0.0002359812,0.00003659352,8.256014e-7,0.00001386439,0.00004094346,0.00002183828,0.0000608653,0.0001165168,0.9994507,0.000004109535],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0007340636,0.001103735,0.0006383675,0.008634049,0.03218982,0.0002075934,0.009638645,0.003106504,0.9437473],"genre_scores_gemma":[0.0008795541,0.0002187213,0.00009850373,0.0008668904,0.00135231,0.00003380529,0.001743057,0.0003864093,0.9944206],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8853939,"threshold_uncertainty_score":0.1634717,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.258386842350516,"score_gpt":0.4307055557778804,"score_spread":0.1723187134273645,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}