{"id":"W4239447853","doi":"10.4000/traduire.722","title":"Édito","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Social Sciences and Governance","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005650926,0.0001055708,0.0001409227,0.00001107696,0.0002596842,0.0000755537,0.0003574376,0.0001439234,0.0005692564],"category_scores_gemma":[0.0001467353,0.0001064176,0.00008242288,0.0006302845,0.0009091445,0.0004441326,0.00002492825,0.0001198288,0.001410496],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002137353,"about_ca_system_score_gemma":0.0005568423,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03771602,"about_ca_topic_score_gemma":0.007788555,"domain_scores_codex":[0.9983897,0.0001333253,0.0001412852,0.0002211482,0.0006490258,0.000465547],"domain_scores_gemma":[0.999241,0.00004846557,0.00008584923,0.0001248736,0.00006956464,0.0004302429],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00000479695,0.00006732605,0.003947986,0.000005895356,0.000007333278,0.00001483847,0.03565411,0.00001086002,0.000002300557,0.3468665,0.514371,0.09904701],"study_design_scores_gemma":[0.0001716284,0.00005611418,0.005126204,0.00002523944,0.00001171298,0.000001561934,0.01153456,0.00006720191,0.000008270089,0.01830264,0.9645379,0.0001570208],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.145496,0.02528055,0.0001050975,0.2096049,0.01774729,0.0001836018,0.00002521706,0.0001020867,0.6014552],"genre_scores_gemma":[0.7842317,0.0005800834,0.0002230431,0.0007279408,0.003813501,0.000004685717,7.621611e-7,0.00000890823,0.2104094],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.6387357,"threshold_uncertainty_score":0.999367,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1561115234213535,"score_gpt":0.3639299991217297,"score_spread":0.2078184757003762,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}