{"id":"W4239733979","doi":"10.7202/1085025ar","title":"Ethnographie rwandaise sur l’apport subjectif bénéfique de l’interprète dans l’analyse de données","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Recherches qualitatives","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Traditional medicine; Philosophy; Medicine","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch","metaepi_narrow","research_integrity"],"consensus_categories":["metaresearch","research_integrity"],"category_scores_codex":[0.04949771,0.0006112943,0.0009202783,0.0004734336,0.001063449,0.00006392652,0.001019897,0.001889585,0.0005484306],"category_scores_gemma":[0.02078245,0.0006136163,0.0005860419,0.001086196,0.000974414,0.0007431459,0.0003269282,0.004920579,0.0003610503],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002779964,"about_ca_system_score_gemma":0.002923309,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01737693,"about_ca_topic_score_gemma":0.004479188,"domain_scores_codex":[0.9295341,0.06559135,0.00179324,0.0004924568,0.0004288889,0.002160007],"domain_scores_gemma":[0.9597384,0.03567431,0.001106812,0.001347088,0.001017379,0.001116029],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00028859,0.0005737996,0.152495,0.002063476,0.000389065,0.000008442547,0.8016614,0.000007500785,0.0007555141,0.02357504,0.01015815,0.008024055],"study_design_scores_gemma":[0.001065976,0.0005293409,0.05734161,0.008579299,0.000491358,0.00006835363,0.8307159,0.0005587963,0.002609618,0.02948451,0.06725133,0.001303929],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.771775,0.07246359,0.02898897,0.05960751,0.003212707,0.001193046,0.0002314084,0.0004770785,0.06205069],"genre_scores_gemma":[0.9299548,0.008123523,0.03654402,0.003747596,0.001182124,0.0003420245,0.00004946254,0.0001535504,0.01990296],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1581797,"threshold_uncertainty_score":0.9996315,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3796995248309512,"score_gpt":0.5204200722872887,"score_spread":0.1407205474563376,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}