{"id":"W4240597424","doi":"10.1093/fmls/cql048","title":"O'NEILL, PATRICK. Polyglot Joyce: Fictions of Translation. Toronto: University of Toronto Press, 2005. x + 301 pp. $55/ 35. ISBN 0-8020-3897-2","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Forum for Modern Language Studies","topic":"Modernist Literature and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Polyglot; Translation (biology); Philosophy; Theology; Computer science; Biology; Messenger RNA","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001194703,0.00164312,0.0008613664,0.003827028,0.004219367,0.005573996,0.001322596,0.003129617,0.1115343],"category_scores_gemma":[0.004164759,0.001076658,0.0003891744,0.008192062,0.005366986,0.009605323,0.002037655,0.003574975,0.0346077],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007655113,"about_ca_system_score_gemma":0.007147955,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1669853,"about_ca_topic_score_gemma":0.3702412,"domain_scores_codex":[0.999073,0.0002401305,0.00006327798,0.0001028376,0.0003987874,0.0001220104],"domain_scores_gemma":[0.9979835,0.0008398069,0.0002131054,0.0001127781,0.0005019058,0.0003489714],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000397295,0.00000464265,0.0001010046,0.0004016397,0.000005549355,0.0001565251,0.003783765,0.00004674539,0.000131473,0.01458167,0.9276302,0.05311719],"study_design_scores_gemma":[0.000003812522,0.000004056444,0.0005250873,0.0003596148,0.000004108136,0.000110982,0.001105864,0.00001201487,0.00005414315,0.003086617,0.9947241,0.000009666443],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0008765701,0.770741,0.001490963,0.05228898,0.006453017,0.00003889973,0.001034213,0.0002408298,0.1668355],"genre_scores_gemma":[0.03377425,0.4716648,0.00308582,0.008800653,0.003741492,0.00008777036,0.0009267264,0.0007109779,0.4772075],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.1669853,"threshold_uncertainty_score":0.3731195,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02244098465785766,"score_gpt":0.2512972044995319,"score_spread":0.2288562198416743,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}