{"id":"W4240607972","doi":"10.4000/traduire.463","title":"Édito","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Diverse Cultural and Historical Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Economics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0001253573,0.00009277889,0.0001246893,0.000008156924,0.0006044325,0.00001892308,0.0001123653,0.00008353858,0.002660732],"category_scores_gemma":[0.00002841554,0.00007666092,0.00009220855,0.0002129698,0.0004810064,0.0003963521,0.00002608524,0.00008861205,0.004797499],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001892906,"about_ca_system_score_gemma":0.00001334574,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002293496,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001498664,"domain_scores_codex":[0.9990906,0.00005912621,0.00008929769,0.00009331412,0.0002188273,0.0004488034],"domain_scores_gemma":[0.9996331,0.00003382248,0.00003101801,0.00005210024,0.00002710751,0.0002228287],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000002332277,0.0001487434,0.002440731,0.00001602317,0.00002660599,0.00000188707,0.02559882,1.548158e-7,0.00000690152,0.6984477,0.211539,0.06177109],"study_design_scores_gemma":[0.00006196831,0.00001673588,0.007415835,0.0000140319,0.00003691528,7.120044e-7,0.00337263,4.935847e-7,0.000005657059,0.0005346817,0.9884159,0.0001244396],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01521658,0.06245308,0.000004702179,0.02598835,0.01560367,0.00008262808,0.00001110677,0.00006820806,0.8805717],"genre_scores_gemma":[0.8010458,0.002105792,0.00006702012,0.0003021646,0.004584878,0.000003579999,9.896899e-7,0.000004388525,0.1918854],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7858292,"threshold_uncertainty_score":0.998251,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0918967946473977,"score_gpt":0.2989394232840992,"score_spread":0.2070426286367015,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}