{"id":"W4240902168","doi":"10.1515/9783110171501.2.10.1410","title":"Übersetzen und Sprachgeschichte: Übersetzungen ins Katalanische","year":2006,"lang":"de","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Saskatoon Medical Imaging","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001842462,0.000807788,0.0005212575,0.002103487,0.007805733,0.01255313,0.001358562,0.004304476,0.02292497],"category_scores_gemma":[0.003210721,0.000511524,0.0002791178,0.002834652,0.02206376,0.01696146,0.007103922,0.005894482,0.005711886],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006322723,"about_ca_system_score_gemma":0.005828436,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006543262,"about_ca_topic_score_gemma":0.01014651,"domain_scores_codex":[0.998394,0.000648974,0.00007332504,0.0001917359,0.0004263404,0.0002656337],"domain_scores_gemma":[0.9991212,0.0004616934,0.00004767561,0.000126164,0.0001403775,0.0001028178],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001069513,0.00001257138,0.00005049556,0.00005594832,0.000001640548,0.00005432636,0.008499847,0.00008408848,0.00008306413,0.9574539,0.01495154,0.01874198],"study_design_scores_gemma":[0.000005844528,0.000008023124,0.0002544132,0.000321234,0.000003757947,0.000216604,0.01102304,0.0001977091,0.0002698559,0.5080172,0.4796702,0.00001219426],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01354912,0.0458696,0.01350263,0.02496706,0.001628377,0.00004505809,0.0001252095,0.0002215013,0.9000914],"genre_scores_gemma":[0.5398568,0.03099975,0.00802572,0.004036467,0.0008376593,0.0002002059,0.0002669548,0.0004087415,0.4153678],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.02292497,"threshold_uncertainty_score":0.07669163,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02490616210283866,"score_gpt":0.2344949694137558,"score_spread":0.2095888073109171,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}