{"id":"W4240908835","doi":"10.4000/traduire.821","title":"Idéologie et traductologie","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Geology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008553158,0.0008382138,0.0007331445,0.002993484,0.00655889,0.0189221,0.00116187,0.003051614,0.01691986],"category_scores_gemma":[0.007931553,0.000398367,0.000685923,0.004024431,0.04097698,0.01355191,0.004838126,0.006401573,0.004886887],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008850425,"about_ca_system_score_gemma":0.004208648,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005375451,"about_ca_topic_score_gemma":0.003207671,"domain_scores_codex":[0.9854538,0.009500956,0.0004523478,0.001530831,0.002020926,0.001040998],"domain_scores_gemma":[0.9942527,0.002938292,0.0004359364,0.001430713,0.0007135597,0.0002288411],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000006288806,0.000004119496,0.00006642495,0.00003228205,0.000002373836,0.00004008573,0.006718823,0.00002767083,0.00007011246,0.9848689,0.003474496,0.004688459],"study_design_scores_gemma":[0.0000108963,0.00001514526,0.0003467499,0.0002765784,0.000004949237,0.0002486988,0.008909885,0.0001449016,0.0003367987,0.3878271,0.601864,0.00001436174],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009569219,0.01389033,0.01276808,0.02700116,0.00220219,0.00003631626,0.0001789096,0.0001272613,0.9342265],"genre_scores_gemma":[0.6912403,0.01760838,0.01325677,0.006386836,0.003803556,0.00034436,0.0004338887,0.0007552312,0.2661708],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0189221,"threshold_uncertainty_score":0.06421465,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1498262907719289,"score_gpt":0.3287720969597342,"score_spread":0.1789458061878053,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}