{"id":"W4240973201","doi":"10.1007/978-3-319-72772-1","title":"Thresholds of Translation","year":2018,"lang":"en","type":"book","venue":"Early modern literature in history","topic":"Historical Influence and Diplomacy","field":"Social Sciences","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Liminality; Translation (biology); Linguistics; Art; Literature; Aesthetics; Philosophy; Biology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004838688,0.0002259377,0.0004017141,0.000368792,0.00009286803,0.00002975918,0.0003984404,0.0009449151,0.0003496037],"category_scores_gemma":[0.00007985708,0.0002419558,0.0001861677,0.0001552854,0.0005940493,0.0004578387,0.00001544373,0.000611656,0.00006677636],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002264179,"about_ca_system_score_gemma":0.001253925,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004127435,"about_ca_topic_score_gemma":0.000812066,"domain_scores_codex":[0.9981102,0.0001489144,0.0004421955,0.0003818647,0.0006316942,0.0002851504],"domain_scores_gemma":[0.9989375,0.0001155241,0.0002382391,0.0003430435,0.0002492518,0.0001163695],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001109844,0.0001133947,0.000366839,0.0002107156,0.00003113173,0.00006743834,0.5190248,0.00000586311,0.0001586313,0.06460862,0.4070981,0.008203379],"study_design_scores_gemma":[0.0001470819,0.00005215793,0.0000900955,0.0004617872,0.00001565632,3.528733e-7,0.00001118519,0.000006361406,0.000001251465,0.02736332,0.9716164,0.0002343068],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0006743765,0.04931597,0.00007607757,0.00006577466,0.001307693,0.0002742881,0.0000292995,0.00006255137,0.948194],"genre_scores_gemma":[0.01844202,0.0003449661,0.0003637035,0.000199855,0.001343111,0.00001755059,0.00006047639,0.00004612874,0.9791822],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.5645183,"threshold_uncertainty_score":0.9866673,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03953054167662172,"score_gpt":0.2921066140028996,"score_spread":0.2525760723262779,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}