{"id":"W4242105165","doi":"10.1386/macp.11.3.329_1","title":"Disrupted translations: Legibility and identity in the works of Nadia Myre","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of Media and Cultural Politics","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Identity (music); Legibility; Negotiation; Power (physics); Sociology; Aesthetics; Reading (process); Identity negotiation; Historiography; Media studies; Law; Visual arts; Social science; Art; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00405455,0.0004646591,0.000465408,0.003171243,0.02817128,0.01294458,0.0009668538,0.001267695,0.00617812],"category_scores_gemma":[0.01001217,0.0002617702,0.0001794734,0.002442332,0.03010628,0.002966327,0.005488501,0.002148109,0.0004772404],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01833041,"about_ca_system_score_gemma":0.008060092,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2504341,"about_ca_topic_score_gemma":0.4392261,"domain_scores_codex":[0.9965958,0.0016628,0.0001107856,0.0003194975,0.0007755032,0.0005355466],"domain_scores_gemma":[0.9946557,0.002829493,0.0005155729,0.0006776693,0.0008656056,0.0004559977],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002100983,0.000008861397,0.001420336,0.00002126661,0.000001479802,0.0005535815,0.9775369,0.00002768098,0.0001893442,0.01358996,0.0008685313,0.005760909],"study_design_scores_gemma":[0.000005479336,0.00002857724,0.008272609,0.0001742666,0.000006924641,0.0006394671,0.8681808,0.00009946395,0.0005315077,0.002341387,0.1196963,0.00002317604],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7903624,0.002010832,0.0009491399,0.006211208,0.000214068,0.00004564909,0.00007664194,0.00004520883,0.200085],"genre_scores_gemma":[0.98779,0.0002119042,0.0002148521,0.0001289214,0.00001989855,0.000006641792,0.00001355912,0.00002446978,0.01158968],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2504341,"threshold_uncertainty_score":0.4979528,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09665396104482357,"score_gpt":0.3619833727233032,"score_spread":0.2653294116784796,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}