{"id":"W4243335531","doi":"10.18369/waccs.2021.1.97","title":"《春香傳》外文翻譯及其文化意義","year":2021,"lang":"zh","type":"article","venue":"The International Journal of Chinese Character Studies","topic":"Educational Systems and Policies","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"China; Duty; Politics; Target culture; Adventure; Friendship; History; Gender studies; Political science; Sociology; Law; Social science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000539401,0.0005839148,0.0001272751,0.0004228111,0.003529682,0.002168026,0.0002722156,0.0004803863,0.007529721],"category_scores_gemma":[0.0004487348,0.0001983536,0.0002062724,0.0004554418,0.001965334,0.001751273,0.0007763887,0.001416568,0.001235413],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001651261,"about_ca_system_score_gemma":0.001489721,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004402323,"about_ca_topic_score_gemma":0.02034911,"domain_scores_codex":[0.9998955,0.0000304564,0.000009411991,0.0000178489,0.00002239996,0.00002442996],"domain_scores_gemma":[0.9997883,0.00006438506,0.00002232104,0.00001685463,0.00005863164,0.00004954004],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004820481,0.0001320171,0.008362448,0.001277127,0.00005089207,0.003860158,0.126836,0.0003896746,0.01259854,0.2200474,0.4857948,0.1401688],"study_design_scores_gemma":[0.00001403031,0.00003542244,0.005166354,0.0001521391,0.00001417923,0.0005205473,0.03924558,0.0001300097,0.001528068,0.002803831,0.9503644,0.00002539788],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1813767,0.03409819,0.004129421,0.04986833,0.01855571,0.0002464789,0.0008370521,0.0002498651,0.7106383],"genre_scores_gemma":[0.4734588,0.01168425,0.003598303,0.005872931,0.0009313299,0.0001476864,0.0004755734,0.0002555256,0.5035755],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.007529721,"threshold_uncertainty_score":0.0251894,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04368826685542931,"score_gpt":0.3574820721025035,"score_spread":0.3137938052470742,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}