{"id":"W4243335531","doi":"10.18369/waccs.2021.1.97","title":"《春香傳》外文翻譯及其文化意義","year":2021,"lang":"zh","type":"article","venue":"The International Journal of Chinese Character Studies","topic":"Educational Systems and Policies","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"China; Duty; Politics; Target culture; Adventure; Friendship; History; Gender studies; Political science; Sociology; Law; Social science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001088377,0.0002941154,0.0005564566,0.0001683888,0.000237728,0.0005628236,0.002256177,0.00005955204,0.00009350471],"category_scores_gemma":[0.0009424885,0.0001668756,0.0004219449,0.0003536867,0.0001810093,0.0007624757,0.0008417181,0.0004546935,0.0001005347],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001898377,"about_ca_system_score_gemma":0.0006185573,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00003107963,"about_ca_topic_score_gemma":0.00004632603,"domain_scores_codex":[0.9968225,0.0002395706,0.001065397,0.0002250824,0.001385626,0.0002618407],"domain_scores_gemma":[0.9928772,0.0009410129,0.001151438,0.0004064504,0.004520628,0.0001032259],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0002574395,0.001834488,0.1183149,0.0002356688,0.02170413,0.002269168,0.3706754,0.0002636579,0.01161321,0.2939176,0.1509278,0.02798645],"study_design_scores_gemma":[0.001933808,0.0002589435,0.580238,0.001641379,0.0002194489,0.009038884,0.005698465,0.0002875303,0.001623499,0.103511,0.2947202,0.0008287709],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6774412,0.037866,0.0005869712,0.2443682,0.03554876,0.00009584841,0.00003509477,0.00001583765,0.00404203],"genre_scores_gemma":[0.9703461,0.006109882,0.0003753901,0.00506525,0.01083686,0.000004793188,0.000003995776,0.00001713562,0.007240595],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4619232,"threshold_uncertainty_score":0.6804991,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04368826685542931,"score_gpt":0.3574820721025035,"score_spread":0.3137938052470742,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}