{"id":"W4253242382","doi":"10.18192/rceh.v42i2.3134","title":"Gendering the Suicidal Body: Male Translation of Female Death in Javier Marías’ Corazón tan blanco","year":2018,"lang":"es","type":"article","venue":"Revista Canadiense de Estudios Hispánicos","topic":"Spanish Culture and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007115631,0.0003674098,0.0006204369,0.0001655829,0.0006325781,0.0004073848,0.0004032746,0.0001470157,0.001131938],"category_scores_gemma":[0.00009204113,0.000303491,0.0002286755,0.0001823802,0.0004520855,0.0002353573,0.00006725287,0.00033404,0.00007929083],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003616833,"about_ca_system_score_gemma":0.0003131905,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.006671552,"about_ca_topic_score_gemma":0.1403226,"domain_scores_codex":[0.9975585,0.00022552,0.0007041708,0.0004609488,0.0003349381,0.0007159748],"domain_scores_gemma":[0.9985594,0.0001057506,0.0003127339,0.0005832663,0.0002717736,0.0001671143],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001178745,0.0001887974,0.1223533,0.0005200282,0.0002514822,0.0001665413,0.02233264,0.000008358675,0.0005877081,0.8460989,0.004318663,0.003055668],"study_design_scores_gemma":[0.0009530598,0.0004084189,0.1660245,0.0005250619,0.000416424,0.00010385,0.004316512,0.0004729413,0.0002174288,0.00007098574,0.8258954,0.0005954685],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9884462,0.004177699,0.0000367711,0.0002738088,0.0004422755,0.0006840333,0.0002026781,0.00002420773,0.005712333],"genre_scores_gemma":[0.9970756,0.0006032095,0.0000670309,0.0002793204,0.001053749,0.00003467278,0.00002479964,0.00005064491,0.0008110268],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8460279,"threshold_uncertainty_score":0.9999431,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03467973470635075,"score_gpt":0.2544780343620949,"score_spread":0.2197982996557442,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}