{"id":"W4254895411","doi":"10.1017/cbo9780511777486.006","title":"Translation","year":2010,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Cambridge University Press eBooks","topic":"Poetry Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":16,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Poetry; Pound (networking); Literature; Sonnet; Art; Translation studies; History; Classics; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00005661637,0.0002435067,0.0002867862,0.0001379817,0.000372652,0.0001016081,0.0002651254,0.0002430311,0.000298983],"category_scores_gemma":[0.000001844458,0.0002698663,0.0002911747,0.000001280925,0.0003879021,0.0001019491,0.00005020532,0.0005105108,0.00005967117],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003206651,"about_ca_system_score_gemma":0.00003342527,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001450415,"about_ca_topic_score_gemma":0.00007194669,"domain_scores_codex":[0.9991963,0.00001431886,0.0001448604,0.0002886579,0.0001841673,0.0001717297],"domain_scores_gemma":[0.9993156,0.00003391968,0.0001085701,0.0003202933,0.0001265092,0.00009516096],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001705357,0.000005805764,4.611212e-8,0.00002851395,0.0001030625,0.00005791197,0.0004408011,1.167132e-7,0.0000425335,0.988987,0.008234244,0.002082893],"study_design_scores_gemma":[0.000200865,0.00001971061,4.961116e-7,0.00004470066,0.0003946765,0.000002302798,0.00009012027,0.00001729908,0.0001073254,0.00009371953,0.9987167,0.000312089],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00004043983,0.0001108682,0.00007532048,0.00003094138,0.0003572222,0.0001299394,0.0003316788,0.0001014845,0.9988221],"genre_scores_gemma":[0.004701001,0.00003600873,0.00002336882,0.00006661631,0.0005740108,2.592616e-7,0.00009544083,0.0000306854,0.9944726],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9904824,"threshold_uncertainty_score":0.9999753,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04159756019511918,"score_gpt":0.1925045350663986,"score_spread":0.1509069748712795,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}